{"id":9165,"date":"2025-10-06T19:24:48","date_gmt":"2025-10-06T17:24:48","guid":{"rendered":"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/marques\/outils-power-torque\/"},"modified":"2026-08-27T14:51:35","modified_gmt":"2026-08-27T12:51:35","slug":"outils-power-torque","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/fr\/marques\/outils-power-torque\/","title":{"rendered":"Outils Power Torque"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9165\" class=\"elementor elementor-9165 elementor-2293\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fe00af e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9fe00af\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e494791 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e494791\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1172\" height=\"321\" src=\"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/POWER-TORQUE-TOOL_Fr-En.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7013\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/POWER-TORQUE-TOOL_Fr-En.webp 1172w, https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/POWER-TORQUE-TOOL_Fr-En-300x82.webp 300w, https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/POWER-TORQUE-TOOL_Fr-En-1024x280.webp 1024w, https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/POWER-TORQUE-TOOL_Fr-En-768x210.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1172px) 100vw, 1172px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b48cd02 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b48cd02\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4b9401 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e4b9401\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Outils Power Torque<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6fc704 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e6fc704\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-088395d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"088395d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15d7a07 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"15d7a07\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En tant que marque de confiance d&rsquo;outils professionnels, les outils Power Torque sont con\u00e7us pour respecter ou d\u00e9passer les <b>normes ANSI<\/b> (American National Standards Institute) de duret\u00e9 et de durabilit\u00e9, puis valid\u00e9s sur bancs d\u2019essai pour la <b>r\u00e9sistance<\/b>, la <b>performance <\/b>et la <b>duret\u00e9 <\/b>avant la mise en march\u00e9. La conception tient compte d\u2019un usage en atelier et sur les chantiers, avec des <b>poign\u00e9es adapt\u00e9es<\/b>, une <b>finition soign\u00e9e<\/b> et un <b>ajustement pr\u00e9cis et constant<\/b>. Les outils manuels sont couverts par une garantie \u00e0 vie, et les outils \u00e9lectriques b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019une <b>garantie d\u2019un an<\/b> contre les d\u00e9fauts de mat\u00e9riaux et de fabrication. Les outils manuels <b>b\u00e9n\u00e9ficient aussi d\u2019un remplacement gratuit<\/b> et d\u2019une garantie de satisfaction. D\u00e9couvrez notre s\u00e9lection exclusive chez <b>O\u2019Reilly Pi\u00e8ces d\u2019Auto<\/b>, ou commandez en ligne pour un ramassage en magasin.\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p><span class=\"TextRun SCXW3924288 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW3924288 BCX0\">Pour la garantie ou le service des outils manuels, <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW3924288 BCX0\">communiquez avec\u00a0<\/span><\/span><span class=\"TextRun Highlight SCXW3924288 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW3924288 BCX0\">votre magasin <\/span><\/span><a href=\"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/fr\/trouver-un-magasin\/\">O\u2019Reilly Pi\u00e8ces d\u2019Auto<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebdbfdf elementor-align--mobilecenter elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-elementskit-button\" data-id=\"ebdbfdf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-button.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >\t\t<div class=\"ekit-btn-wraper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/shop.oreillyauto.ca\/store\/lang-english\/\" class=\"elementskit-btn  whitespace--normal\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"orlycat-2 orly-cat-2ca-cart-filled\"><\/i>Magasiner maintenant\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e4393c e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4e4393c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98adbe2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"98adbe2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c751a2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3c751a2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/WEB-6731-6col-Power-Torque-3-in-1-Ratchet.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5933\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed1c57d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ed1c57d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cl\u00e9 \u00e0 cliquet 3-en-1, \u00e0 entra\u00eenement de<br \/>1\/4&Prime; et 3\/8&Prime;<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-217c4d3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"217c4d3\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7feee1e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7feee1e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/WEB-6731-6col-Power-Torque-4-in-1-Ratchet.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5932\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c38e873 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c38e873\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cl\u00e9 \u00e0 cliquet 4-en-1, \u00e0 entra\u00eenement de<br \/>1\/4&Prime;, 3\/8&Prime; et 1\/2&Prime;<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bd34fd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3bd34fd\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-091b6c3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"091b6c3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/WEB-6731-6col-Power-Torque-13-Piece-Drive-Socket-Set.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5936\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22fdc02 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"22fdc02\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jeu de 13 pi\u00e8ces, cl\u00e9 \u00e0 cliquet \u00e0 entra\u00eenement de 3\/8&Prime;, douilles SAE et m\u00e9triques \u00e0 6 pans<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-950348f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"950348f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa99b53 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fa99b53\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/WEB-6731-6col-Power-Torque-39-Piece-Drive-Socket-Tool-Set.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5934\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f24e22 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7f24e22\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jeu de 39 pi\u00e8ces, cl\u00e9 \u00e0 cliquet \u00e0 entra\u00eenement de 3\/8&Prime;, douilles SAE et m\u00e9triques \u00e0 6 et 12 pans<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d86a0d5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d86a0d5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fcf00d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7fcf00d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/WEB-6731-6col-Power-Torque-5-Piece-Mini-Ratchet-Driver-Set.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5931\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c74696c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c74696c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ensemble 5 pi\u00e8ces, mini cl\u00e9 \u00e0 cliquet \u00e0 double t\u00eate, prise 1\/4&Prime;,<br \/>douille 8 et 10 mm<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbe5e2e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dbe5e2e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-169d149 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"169d149\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/WEB-6731-6col-Power-Torque-2-Piece-Silicone-Trays.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5935\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8f6aa2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d8f6aa2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ensemble 2 plateau en silicone pour outils<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68b5bfc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"68b5bfc\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8094a0e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8094a0e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15bd072 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"15bd072\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"545\" height=\"230\" src=\"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Power-Torque-Tool-Sets.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5939\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Power-Torque-Tool-Sets.webp 545w, https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Power-Torque-Tool-Sets-300x127.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 545px) 100vw, 545px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00922f2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"00922f2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ensembles d\u2019outils Power Torque <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c33efda elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c33efda\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les ensembles complet, en <b>format SAE<\/b> (imp\u00e9riale) ou m\u00e9triques, combinent les indispensables et offrent la polyvalence n\u00e9cessaire pour r\u00e9aliser tous les projets. Les tailles offertes correspondent aux tailles les plus utilis\u00e9es, afin de couvrir l\u2019entretien courant et les r\u00e9parations rapides. Comme tous les produits de la marque, les composants respectent ou d\u00e9passent les <b>sp\u00e9cifications ANSI<\/b>, pour un embo\u00eetement pr\u00e9cis et une usure uniforme.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37b529e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"37b529e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Assortiments pour cl\u00e9 \u00e0 cliquet, douilles, tournevis, pinces, cl\u00e9s et plus<\/li><li>Acier au chrome-vanadium tremp\u00e9 pour une meilleure r\u00e9sistance<\/li><li>Coffrets robustes et moul\u00e9s pour le transport et l\u2019organisation<\/li><li>Garantie \u00e0 vie sur les outils manuels<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5968389 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5968389\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-339614b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"339614b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"545\" height=\"230\" src=\"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Torque-Power-Tools.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5937\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Torque-Power-Tools.webp 545w, https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Torque-Power-Tools-300x127.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 545px) 100vw, 545px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be0b5fd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"be0b5fd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Outils \u00e9lectriques Power Torque <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df790c6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df790c6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lorsque vous \u00eates confront\u00e9 \u00e0 une fixation tenace ou \u00e0 un projet de grande envergure n\u00e9cessitant plus de rapidit\u00e9, les outils \u00e9lectriques Power Torque fournissent la puissance n\u00e9cessaire pour faciliter n\u2019importe quel travail. Optez pour des cl\u00e9s \u00e0 chocs pour les \u00e9crous de roue et les travaux de suspension, des perceuses-visseuses pour supports, ou encore des polisseuses, ponceuses et meuleuses pour la pr\u00e9paration de surface, afin d\u2019\u00eatre pr\u00eat pour n\u2019importe quel travail, \u00e0 tout moment et en tout lieu.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd98f9e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dd98f9e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Moteur 20 V \u00e0 trois vitesses, couple maximal 365 lb-pi (env. 495 N.m.)<\/li><li>Recharge rapide pour limiter les arr\u00eats<\/li><li>Coffret de transport durable<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9006612 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9006612\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b177a62 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b177a62\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"545\" height=\"230\" src=\"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Power-Torque-Organizers.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5941\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Power-Torque-Organizers.webp 545w, https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Power-Torque-Organizers-300x127.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 545px) 100vw, 545px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b485992 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b485992\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Outils manuels, rangements et accessoires Power Torque <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1ed122 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a1ed122\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Une vaste s\u00e9lection d\u2019outils manuels, de solutions de rangement et d\u2019accessoires y compris les pinces, les cl\u00e9s articul\u00e9es et les outils sp\u00e9cialis\u00e9s couvre l\u2019entretien, les r\u00e9parations rapides et les ajouts \u00e0 votre \u00e9quipement. Les prises molet\u00e9es facilitent la prise avec des gants et les marquages restent lisibles en faible \u00e9clairage. Les organisateurs aident \u00e0 garder les jeux complets entre deux utilisations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb3848c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fb3848c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Cl\u00e9s Allen et cl\u00e9s hexagonales<\/li><li>Forets, embouts d\u2019entra\u00eenement et embouts Torx<\/li><li>Sacs \u00e0 outils et organisateurs<\/li><li>Organisateurs de douilles par taille et profondeur<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10a6963 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10a6963\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b52210 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5b52210\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f63b4a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1f63b4a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"545\" height=\"230\" src=\"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Power-Torque-Ratchets-and-Wrench.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5940\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Power-Torque-Ratchets-and-Wrench.webp 545w, https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Power-Torque-Ratchets-and-Wrench-300x127.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 545px) 100vw, 545px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3d143c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a3d143c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cl\u00e9 \u00e0 cliquets et cl\u00e9s Power Torque<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0d016b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e0d016b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les cl\u00e9s \u00e0 cliquet et les cl\u00e9s, qu&rsquo;elles soient ouvertes ou ferm\u00e9es, sont rigoureusement test\u00e9es et valid\u00e9es pour leur duret\u00e9, la r\u00e9sistance et la performance afin d\u2019affronter les fixations difficileset les espaces restreints. Plusieurs tailles d\u2019entra\u00eenement et longueurs sont propos\u00e9es, avec des mod\u00e8les \u00e0 t\u00eate articul\u00e9epour contourner les supports et carters. Les cl\u00e9s \u00e0 cliquet \u00e0 dents fines facilitent le travail lorsque l\u2019angle de reprise est court.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf3f6f3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cf3f6f3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Finition chrom\u00e9e r\u00e9sistante \u00e0 la rouille et \u00e0 la corrosion<\/li><li>Conformes ou sup\u00e9rieures aux exigences ANSI<\/li><li>Garantie \u00e0 vie sur les outils manuels<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92f729e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"92f729e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01dd514 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"01dd514\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"545\" height=\"230\" src=\"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Powe-Torque-Sockets.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5938\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Powe-Torque-Sockets.webp 545w, https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Powe-Torque-Sockets-300x127.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 545px) 100vw, 545px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd26289 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dd26289\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Douilles Power Torque<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-278c71f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"278c71f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les douilles SAE et m\u00e9triques couvrent les tailles et profondeurs les plus utilis\u00e9s. Les embouts d\u2019entra\u00eenement, adaptateurs, joints universels (U-joints), rallonges, cannelures et douilles pour bougies d&rsquo;allumage conviennent aux entretiens sous le capot, de syst\u00e8me de freinage et de la transmission. Offertes en ensembles pour \u00e9quiper un tiroir ou \u00e0 l\u2019unit\u00e9 pour compl\u00e9ter un ensemble.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-daa1d84 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"daa1d84\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Finition chrom\u00e9e polie pour r\u00e9sister \u00e0 la corrosion et faciliter le nettoyage<\/li><li>Versions courtes ou longues, 6 pans, 12 pans et universelles<\/li><li>Garantie \u00e0 vie sur les outils manuels<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ccc34fe e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ccc34fe\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd61c2f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fd61c2f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"545\" height=\"230\" src=\"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Power-Torque-Jack-Stands.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5942\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Power-Torque-Jack-Stands.webp 545w, https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Power-Torque-Jack-Stands-300x127.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 545px) 100vw, 545px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71473f9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"71473f9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Crics et chandelles Power Torque<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adac1c4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"adac1c4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les crics rouleurs, crics bouteille et chandelles Power Torque sont con\u00e7us pour un levage avec appui stable et une durabilit\u00e9 prolong\u00e9e. Les crics rouleurs int\u00e8grent des pompes de levage de qualit\u00e9 pour une mont\u00e9e en douceur et une descente contr\u00f4l\u00e9. Les diff\u00e9rentes capacit\u00e9s et conceptions conviennent aux voitures compactes, aux v\u00e9hicules multisegments et aux ateliers.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50de8e2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"50de8e2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><span class=\"TextRun SCXW193572644 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW193572644 BCX0\">Cadres en acier soud\u00e9 pour la durabilit\u00e9<\/span><\/span><span class=\"EOP Selected SCXW193572644 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><li><span class=\"TextRun SCXW73415588 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW73415588 BCX0\">Finition r\u00e9sistante \u00e0 la rouille<\/span><\/span><span class=\"EOP Selected SCXW73415588 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><li><span class=\"TextRun SCXW159100153 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW159100153 BCX0\">Crics\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW159100153 BCX0\">de plancher \u00e0 capacit\u00e9 de 1,5 \u00e0 5 t<\/span><\/span><span class=\"EOP Selected SCXW159100153 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><li><span class=\"TextRun SCXW92974340 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW92974340 BCX0\">Chandelles \u00e0 capacit\u00e9 de 2 \u00e0 12 t<\/span><\/span><span class=\"EOP Selected SCXW92974340 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><li><span class=\"TextRun SCXW64101929 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW64101929 BCX0\">Con\u00e7us pour un usage professionnel et pour les bricoleurs<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW64101929 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c55bbab e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c55bbab\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84afe16 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84afe16\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4db3db1 elementor-align--mobilecenter elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-elementskit-button\" data-id=\"4db3db1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-button.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >\t\t<div class=\"ekit-btn-wraper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/shop.oreillyauto.ca\/store\/lang-english\/\" class=\"elementskit-btn  whitespace--normal\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"orlycat- orly-cat-cart-filled-Black\"><\/i>Magasiner maintenant\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a7ca87 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9a7ca87\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Exclusif chez O\u2019Reilly Pi\u00e8ces d\u2019Auto <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-777d359 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"777d359\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>O\u2019Reilly Pi\u00e8ces d\u2019Auto<\/strong> est le <strong>fournisseur exclusif<\/strong> des outils manuels et \u00e9lectriques Power Torque, comprenant des cliquets, tournevis et pinces soumis \u00e0 des contr\u00f4les de qualit\u00e9 stricts. Grand choix en <b>SAE <\/b>et <b>m\u00e9trique<\/b>, des trousses compl\u00e8tes aux pi\u00e8ces \u00e0 l\u2019unit\u00e9, avec cl\u00e9s \u00e0 douilles \u00e0 cliquets, douilles, tournevis, pinces, cl\u00e9s et <b>douilles d\u2019allumage<\/b> pour la majorit\u00e9 des v\u00e9hicules. Nos outils robustes et fiables sont con\u00e7us pour relever tous les d\u00e9fis. Que vous \u00e9quipiez un premier coffre, modernisiez un garage ou augmentiez la capacit\u00e9 d\u2019un atelier, Power Torque propose des outils fiables pour r\u00e9aliser vos projets en toute confiance. D\u00e9couvrez la qualit\u00e9 des outils Power Torque d\u00e8s aujourd\u2019hui dans votre magasin O\u2019Reilly Pi\u00e8ces d\u2019Auto.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Outils Power Torque En tant que marque de confiance d&rsquo;outils professionnels, les outils Power Torque sont con\u00e7us pour respecter ou d\u00e9passer les normes ANSI (American National Standards Institute) de duret\u00e9 et de durabilit\u00e9, puis valid\u00e9s sur bancs d\u2019essai pour la r\u00e9sistance, la performance et la duret\u00e9 avant la mise en march\u00e9. La conception tient compte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5894,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9165","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Outils Power Torque : outils manuels, \u00e9lectriques et accessoires | O\u2019Reilly Pi\u00e8ces d\u2019Auto Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les outils Power Torque sont test\u00e9s pour la duret\u00e9, la r\u00e9sistance et la performance afin de respecter ou d\u00e9passer les normes ANSI. Garantie \u00e0 vie sur les outils manuels et un an sur les outils \u00e9lectriques. Magasiner chez O\u2019Reilly Pi\u00e8ces d\u2019Auto Canada.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/fr\/marques\/outils-power-torque\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Outils Power Torque : outils manuels, \u00e9lectriques et accessoires | O\u2019Reilly Pi\u00e8ces d\u2019Auto Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les outils Power Torque sont test\u00e9s pour la duret\u00e9, la r\u00e9sistance et la performance afin de respecter ou d\u00e9passer les normes ANSI. Garantie \u00e0 vie sur les outils manuels et un an sur les outils \u00e9lectriques. Magasiner chez O\u2019Reilly Pi\u00e8ces d\u2019Auto Canada.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/fr\/marques\/outils-power-torque\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"O&#039;reilly AUTO PARTS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-27T12:51:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/POWER-TORQUE-TOOL_Fr-En.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1172\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"321\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\\\/fr\\\/marques\\\/outils-power-torque\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\\\/fr\\\/marques\\\/outils-power-torque\\\/\",\"name\":\"Outils Power Torque : outils manuels, \u00e9lectriques et accessoires | O\u2019Reilly Pi\u00e8ces d\u2019Auto Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\\\/fr\\\/marques\\\/outils-power-torque\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\\\/fr\\\/marques\\\/outils-power-torque\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/POWER-TORQUE-TOOL_Fr-En.webp\",\"datePublished\":\"2025-10-06T17:24:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-27T12:51:35+00:00\",\"description\":\"Les outils Power Torque sont test\u00e9s pour la duret\u00e9, la r\u00e9sistance et la performance afin de respecter ou d\u00e9passer les normes ANSI. Garantie \u00e0 vie sur les outils manuels et un an sur les outils \u00e9lectriques. Magasiner chez O\u2019Reilly Pi\u00e8ces d\u2019Auto Canada.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\\\/fr\\\/marques\\\/outils-power-torque\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\\\/fr\\\/marques\\\/outils-power-torque\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\\\/fr\\\/marques\\\/outils-power-torque\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/POWER-TORQUE-TOOL_Fr-En.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/POWER-TORQUE-TOOL_Fr-En.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\\\/fr\\\/marques\\\/outils-power-torque\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Marques\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\\\/fr\\\/marques\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Outils Power Torque\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"O&#039;reilly AUTO PARTS\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Outils Power Torque : outils manuels, \u00e9lectriques et accessoires | O\u2019Reilly Pi\u00e8ces d\u2019Auto Canada","description":"Les outils Power Torque sont test\u00e9s pour la duret\u00e9, la r\u00e9sistance et la performance afin de respecter ou d\u00e9passer les normes ANSI. Garantie \u00e0 vie sur les outils manuels et un an sur les outils \u00e9lectriques. Magasiner chez O\u2019Reilly Pi\u00e8ces d\u2019Auto Canada.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/fr\/marques\/outils-power-torque\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Outils Power Torque : outils manuels, \u00e9lectriques et accessoires | O\u2019Reilly Pi\u00e8ces d\u2019Auto Canada","og_description":"Les outils Power Torque sont test\u00e9s pour la duret\u00e9, la r\u00e9sistance et la performance afin de respecter ou d\u00e9passer les normes ANSI. Garantie \u00e0 vie sur les outils manuels et un an sur les outils \u00e9lectriques. Magasiner chez O\u2019Reilly Pi\u00e8ces d\u2019Auto Canada.","og_url":"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/fr\/marques\/outils-power-torque\/","og_site_name":"O&#039;reilly AUTO PARTS","article_modified_time":"2026-08-27T12:51:35+00:00","og_image":[{"width":1172,"height":321,"url":"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/POWER-TORQUE-TOOL_Fr-En.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/fr\/marques\/outils-power-torque\/","url":"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/fr\/marques\/outils-power-torque\/","name":"Outils Power Torque : outils manuels, \u00e9lectriques et accessoires | O\u2019Reilly Pi\u00e8ces d\u2019Auto Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/fr\/marques\/outils-power-torque\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/fr\/marques\/outils-power-torque\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/POWER-TORQUE-TOOL_Fr-En.webp","datePublished":"2025-10-06T17:24:48+00:00","dateModified":"2026-08-27T12:51:35+00:00","description":"Les outils Power Torque sont test\u00e9s pour la duret\u00e9, la r\u00e9sistance et la performance afin de respecter ou d\u00e9passer les normes ANSI. Garantie \u00e0 vie sur les outils manuels et un an sur les outils \u00e9lectriques. Magasiner chez O\u2019Reilly Pi\u00e8ces d\u2019Auto Canada.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/fr\/marques\/outils-power-torque\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/fr\/marques\/outils-power-torque\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/fr\/marques\/outils-power-torque\/#primaryimage","url":"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/POWER-TORQUE-TOOL_Fr-En.webp","contentUrl":"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/POWER-TORQUE-TOOL_Fr-En.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/fr\/marques\/outils-power-torque\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marques","item":"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/fr\/marques\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Outils Power Torque"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/fr\/","name":"O&#039;reilly AUTO PARTS","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9165"}],"version-history":[{"count":47,"href":"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10481,"href":"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9165\/revisions\/10481"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gdv-oreilly.sfrstaging.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}